1 00:00:49,860 --> 00:00:52,860 Je ziet er vanavond zo mooi uit op die hakken. 2 00:00:54,990 --> 00:00:58,710 Weet je nog wanneer je die voor het laatst droeg? Ik moest je op mijn rug dragen 3 00:01:00,590 --> 00:01:05,450 Oh man, ik beloof je dat ik nooit meer hakken op kasseien zal dragen 4 00:01:06,730 --> 00:01:08,870 Maar ze zag er schitterend uit 5 00:01:11,690 --> 00:01:12,130 Frankrijk 6 00:01:14,080 --> 00:01:16,820 We waren toen gelukkig, niet waar? 7 00:01:27,140 --> 00:01:31,600 Weet je wat? Het spijt me als ik er niet altijd voor je ben geweest. 8 00:01:34,770 --> 00:01:39,970 Maar vanavond is de avond om je te vertellen hoe dankbaar we voor elkaar en voor ons zijn 9 00:01:42,786 --> 00:01:47,320 We zijn elke dag zo blij dat we de volgende keer wakker worden met een man die ervoor gekozen heeft 10 00:01:48,900 --> 00:01:53,540 Misschien... zou ik helemaal opnieuw kiezen 11 00:02:01,730 --> 00:02:03,410 Wat was je favoriete onderdeel van onze huwelijksreis? 12 00:02:05,030 --> 00:02:06,670 Waren het alle kunstgalerijen? 13 00:02:07,310 --> 00:02:10,970 Het eten en die lange bergwandelingen. 14 00:02:14,270 --> 00:02:19,390 Maar vergeet dat perfecte kleine witte huisje in Mount Boren niet 15 00:02:19,950 --> 00:02:22,690 Verscholen tussen het oude kasteel en de zee 16 00:02:24,140 --> 00:02:26,360 Ik moet binnenkort een keer terug 17 00:02:26,360 --> 00:02:30,260 Weet je, ik herinner me altijd de rozen die op een latwerk achterliepen, maar... 18 00:02:31,180 --> 00:02:34,240 Was het rood of magenta? 19 00:02:35,440 --> 00:02:36,160 Ik denk dat het tijd is om je verjaardagscadeau te geven. 20 00:02:40,260 --> 00:02:44,240 Schat, dit diner was meer dan genoeg! Je hoefde mij niets te geven... 21 00:02:44,240 --> 00:02:46,760 Sluit je ogen en steek je hand uit 22 00:02:57,130 --> 00:02:59,160 Wij gaan terug? 23 00:02:59,600 --> 00:03:01,940 Jij hebt het huisje gehuurd?! 24 00:03:03,453 --> 00:03:03,920 Nou nee 25 00:03:05,180 --> 00:03:06,180 Eh..Ik heb het gekocht 26 00:03:06,860 --> 00:03:07,520 Voor JOU 27 00:03:10,520 --> 00:03:12,220 Het is van ons, mijn liefste 28 00:03:12,560 --> 00:03:14,540 We kunnen teruggaan wanneer je maar wilt. 29 00:03:15,820 --> 00:03:17,640 Wij kunnen het ons niet veroorloven... 30 00:03:20,046 --> 00:03:21,580 Ja, wij KUNNEN en ik deed het! 31 00:03:22,520 --> 00:03:25,120 En maak je geen zorgen, het was niet zo duur 32 00:03:25,120 --> 00:03:26,040 Zoals jij denkt dat het was 33 00:03:26,040 --> 00:03:29,060 en verhuur voor de helft van het jaar 34 00:03:29,060 --> 00:03:31,080 Echt wat geld verdienen 35 00:03:31,080 --> 00:03:34,200 Schat, wat is er mis met jou? 36 00:03:34,560 --> 00:03:36,800 Je hebt zo'n grote aankoop niet besproken 37 00:03:36,800 --> 00:03:42,540 Ik bedoel, kunnen we dit alsjeblieft niet over geld doen? 38 00:03:43,020 --> 00:03:43,180 Oké. 39 00:03:43,440 --> 00:03:44,130 Maar... ik heb niets van onze rekeningen afgeschreven 40 00:03:47,140 --> 00:03:52,020 en ik heb zojuist een lening gekregen van iemand van wie we allebei houden en die we vertrouwen 41 00:03:55,120 --> 00:03:55,640 Moeder 42 00:03:58,900 --> 00:04:02,200 Zoals ik al zei, het gaat niet om het geld 43 00:04:02,200 --> 00:04:04,320 Dit is allemaal voor onze toekomst 44 00:04:04,960 --> 00:04:06,800 Onthoud hoeveel je me vertelde 45 00:04:06,800 --> 00:04:09,080 Houdt u van die plek en wilt u daar met pensioen gaan? 46 00:04:10,440 --> 00:04:11,280 Vertel het me alsjeblieft. Je hebt geen lening afgesloten bij mijn moeder! 47 00:04:17,020 --> 00:04:19,440 Michael, je kent haar, ze is gek 48 00:04:19,440 --> 00:04:21,300 Ze zal voor altijd bij je in het krijt staan 49 00:04:22,920 --> 00:04:27,620 Nee, ze zal ons meer laten terugbetalen dan dat huisje waard is 50 00:04:31,473 --> 00:04:31,940 Kijk... 51 00:04:31,940 --> 00:04:36,960 Je bent niet gelukkig geweest, en dat heb ik gemerkt, en je moeder heeft het gemerkt. 52 00:04:37,740 --> 00:04:41,700 Oké? Dit ging over het waarmaken van je dromen! 53 00:04:42,500 --> 00:04:43,265 Het gaat erom dat je je eigen stukje paradijs geeft 54 00:04:45,140 --> 00:04:49,280 dus als het moeilijk is, heb je ook iets om naar uit te kijken 55 00:04:52,180 --> 00:04:52,765 Weet je nog hoe gelukkig we waren toen we daar waren 56 00:05:00,000 --> 00:05:02,740 De slaapkamer Robin Egg Blue laten schilderen 57 00:05:05,446 --> 00:05:07,180 Daar is mijn mooie vrouw. 58 00:05:08,940 --> 00:05:11,460 Je favoriete kleur zal alle muren sieren 59 00:05:11,460 --> 00:05:14,180 Volgende maand kunnen we het zelf schilderen 60 00:05:16,280 --> 00:05:17,440 Ik weet niet wat ik moet zeggen 61 00:05:18,240 --> 00:05:20,980 Zeg maar dat je Franse les bij mij gaat volgen 62 00:05:21,720 --> 00:05:21,920 Oui 63 00:05:23,440 --> 00:05:25,320 Als het goed is, hoor je het 64 00:05:25,320 --> 00:05:27,500 Hm? Ik heb al gestudeerd 65 00:05:29,020 --> 00:05:29,220 Oui 66 00:06:25,310 --> 00:06:26,910 Hallo schat is dochter hier 67 00:06:27,570 --> 00:06:30,550 Nee, ze is er momenteel niet. Mevrouw? 68 00:06:31,380 --> 00:06:33,160 Mevrouw... Noem me alsjeblieft Sophia 69 00:06:34,280 --> 00:06:34,680 Sophia 70 00:06:35,440 --> 00:06:37,800 Dus het spijt me echt dat ik zo langskom, maar 71 00:06:37,800 --> 00:06:41,400 Maar ik achtervolg mijn dochter al maanden 72 00:06:42,220 --> 00:06:44,520 En elke keer dat je aan haar denkt, is ze weg 73 00:06:45,000 --> 00:06:46,740 Ben je bij je thuis of op kantoor langs geweest? 74 00:06:46,740 --> 00:06:49,180 Weet je zeker dat ze hier niet is? 75 00:06:50,300 --> 00:06:50,700 Ja! 76 00:06:51,060 --> 00:06:52,800 Ik ben er zeker van dat ze er niet is 77 00:06:52,800 --> 00:06:54,160 Als u probeert te bellen op uw mobiele telefoon 78 00:06:54,160 --> 00:06:55,240 Meestal neemt ze op. 79 00:06:56,080 --> 00:06:58,500 Je luistert niet, ze neemt niet op! 80 00:06:58,980 --> 00:07:04,240 Mijn dochter laat zich door het kleinste dingetje van streek maken... 81 00:07:04,240 --> 00:07:05,420 ...en ze krijgt een driftbui 82 00:07:08,440 --> 00:07:10,600 Ik ga gewoon je telefoon gebruiken 83 00:07:10,600 --> 00:07:11,900 Ik weet zeker dat dat i zal kiezen 84 00:07:14,880 --> 00:07:16,900 Lieverd, kun je mij wat wijn aanbieden? 85 00:07:17,820 --> 00:07:18,460 Wijn?! 86 00:07:19,160 --> 00:07:22,420 Het is vroeg maar zoals ze ergens happy hour zeggen 87 00:07:23,880 --> 00:07:27,470 Ik weet niet hoe mijn vrouw daarover zou denken. 88 00:07:27,790 --> 00:07:31,670 Zij... Ik wil geen grenzen stellen en dat begrijp je, toch? 89 00:07:31,990 --> 00:07:33,150 Is ze hier? 90 00:07:33,150 --> 00:07:34,490 Ik zou haar graag ontmoeten 91 00:07:59,906 --> 00:08:02,040 Kijk, het staat niet in de functiebeschrijving 92 00:08:02,040 --> 00:08:03,900 Om voor baas-moeder te zorgen 93 00:08:03,900 --> 00:08:05,120 Haar in huis laten 94 00:08:05,840 --> 00:08:06,880 Wijn halen 95 00:08:07,480 --> 00:08:09,000 En het geven van een mobiele telefoon 96 00:08:09,740 --> 00:08:11,160 Wees niet onbeleefd 97 00:08:11,160 --> 00:08:12,540 Heeft je moeder geen manieren geleerd? 98 00:08:14,780 --> 00:08:17,670 Ik zou een goede moeder voor je kunnen zijn, zoon. 99 00:08:17,950 --> 00:08:19,310 Laat u zien hoe u uw dame behandelt 100 00:08:21,453 --> 00:08:22,920 En doe dat niet alsof 101 00:08:22,920 --> 00:08:25,340 Jij bent slechts de persoonlijke assistent van mijn dochter 102 00:08:25,340 --> 00:08:26,140 Wanneer in feite 103 00:08:26,140 --> 00:08:27,900 Jij bent ook haar beste vriendin 104 00:08:29,600 --> 00:08:30,840 We zijn dichterbij gekomen 105 00:08:32,520 --> 00:08:33,320 Maar het zou 106 00:08:33,320 --> 00:08:34,060 Wees bedrieglijk voor mij 107 00:08:34,060 --> 00:08:35,220 Om je telefoon te geven 108 00:08:35,220 --> 00:08:35,720 Voor bellen 109 00:08:35,720 --> 00:08:38,700 Maar ik maak me zorgen om haar, weet je. 110 00:08:38,800 --> 00:08:42,420 Ze ontwijkt me niet, tenzij ze iets voor me verbergt 111 00:08:42,420 --> 00:08:44,220 Het zijn vier maanden geweest 112 00:08:44,220 --> 00:08:45,180 Wat als ze in de problemen zit? 113 00:08:46,586 --> 00:08:47,320 Het gaat goed met haar 114 00:08:49,020 --> 00:08:50,220 Is het niet? 115 00:08:50,220 --> 00:08:52,550 Jij lijkt op je moeder 116 00:08:54,120 --> 00:08:55,660 Luister naar mijn advies 117 00:08:57,293 --> 00:08:58,160 Luister niet 118 00:08:58,160 --> 00:08:59,760 Ze neemt niet op 119 00:08:59,760 --> 00:09:00,320 Vermijden 120 00:09:02,096 --> 00:09:02,630 Slechte tijd 121 00:09:02,630 --> 00:09:03,830 Mijn vrouw werd uitgekozen 122 00:09:03,830 --> 00:09:05,250 Veel klusjes 123 00:09:05,250 --> 00:09:07,130 Geen goede tijd 124 00:09:07,130 --> 00:09:08,270 Ik heb veel te doen. 125 00:09:09,380 --> 00:09:12,040 Weet je, Marie vertelde me dat je vrouw dat is 126 00:09:12,040 --> 00:09:14,380 Een echte ballenbreker misschien 127 00:09:14,380 --> 00:09:15,800 Daarom zit je zo strak in elkaar 128 00:09:17,420 --> 00:09:18,940 Ze zoekt je kleren uit 129 00:09:18,940 --> 00:09:20,160 Ze telt haar calorieën 130 00:09:21,020 --> 00:09:23,180 Ze verbiedt je zelfs om te masturberen 131 00:09:23,680 --> 00:09:24,220 vertelde ze 132 00:09:24,220 --> 00:09:27,660 Wees daar niet boos op 133 00:09:27,660 --> 00:09:27,920 Zij 134 00:09:27,920 --> 00:09:29,300 ze houdt nog steeds het dagboek bij 135 00:09:29,800 --> 00:09:30,000 Is het niet 136 00:09:30,040 --> 00:09:30,100 dat 137 00:09:30,100 --> 00:09:30,660 De schattigste 138 00:09:30,973 --> 00:09:31,240 Jouw 139 00:09:31,240 --> 00:09:31,680 Nog steeds gelezen 140 00:09:31,680 --> 00:09:31,780 Jouw 141 00:09:31,780 --> 00:09:32,260 Dagboek 142 00:09:32,840 --> 00:09:33,760 Nou, de laatste tijd niet 143 00:09:33,760 --> 00:09:34,540 Het lijkt erop 144 00:09:34,540 --> 00:09:34,920 Hasn 145 00:09:34,920 --> 00:09:35,140 Veel gehad 146 00:09:35,140 --> 00:09:35,820 Om over te schrijven 147 00:09:35,820 --> 00:09:36,520 In ieder geval voor 148 00:09:36,520 --> 00:09:38,100 In ieder geval de laatste vier maanden. 149 00:09:38,860 --> 00:09:41,140 U weet dat ik begrijp waarom ze u ontwijkt, mevrouw 150 00:09:42,000 --> 00:09:44,300 mama? Noem mij mama 151 00:09:45,630 --> 00:09:47,310 Ugh! Jij arme jongen 152 00:09:48,130 --> 00:09:50,610 Een jonge vrouw zoals jouw vrouw 153 00:09:50,610 --> 00:09:53,390 Ze kan geen goede moeder voor je zijn 154 00:09:54,090 --> 00:09:56,030 Je moet Mij voor je laten zorgen 155 00:10:01,570 --> 00:10:02,370 Oh lieverd, zie 156 00:10:02,370 --> 00:10:04,170 Er is een back-up van alles gemaakt 157 00:10:10,270 --> 00:10:10,870 Eh...ik eh 158 00:10:14,100 --> 00:10:15,260 Het zal ons geheim zijn 159 00:10:16,040 --> 00:10:18,410 Denk niet dat dit zo is 160 00:11:36,356 --> 00:11:37,890 Ik ga het proberen. 161 00:12:10,270 --> 00:12:11,270 Het is een goede jongen 162 00:12:28,860 --> 00:12:29,145 Dat is echt goed 163 00:13:52,383 --> 00:13:54,050 Daar ben jij heel goed in. 164 00:14:03,620 --> 00:14:05,520 Oké, ja klopt 165 00:14:19,603 --> 00:14:20,070 Oh ja 166 00:14:24,860 --> 00:14:25,860 Precies zo 167 00:15:15,243 --> 00:15:15,910 Ik kom 168 00:15:57,350 --> 00:15:58,650 Mama laten komen. 169 00:16:01,230 --> 00:16:02,110 Gevoelig 170 00:16:12,126 --> 00:16:16,060 Weet je lieverd, waarom vertel je me niet wat mijn dochter... 171 00:16:16,060 --> 00:16:18,400 Ze ziet John de laatste tijd in de sportschool 172 00:16:53,420 --> 00:16:54,180 Lekker lekker 173 00:17:25,170 --> 00:17:26,170 Het is prachtig 174 00:18:23,130 --> 00:18:26,990 Ik voel me zoveel beter dan mijn vrouw. 175 00:19:15,340 --> 00:19:16,330 Gewoon zo 176 00:20:42,880 --> 00:20:43,080 Zit 177 00:20:52,590 --> 00:20:53,950 Daar ben je 178 00:21:19,130 --> 00:21:21,710 Oh mijn god, dat is het. 179 00:21:25,140 --> 00:21:25,960 O God daar 180 00:21:27,433 --> 00:21:27,700 Ja 181 00:21:44,896 --> 00:21:45,830 Oh mijn god, fuck 182 00:21:45,830 --> 00:21:46,590 Dat is het 183 00:21:47,810 --> 00:21:50,830 Ik begrijp waarom de donor je in de buurt houdt 184 00:21:56,530 --> 00:21:58,130 Je zou je moeder moeten bellen. 185 00:22:00,510 --> 00:22:02,350 Ja, ze zal me binnenkort neuken 186 00:22:03,950 --> 00:22:04,750 Oh ja lieverd 187 00:22:08,890 --> 00:22:11,490 Geef mij dat allemaal daar maar 188 00:22:11,490 --> 00:22:12,950 Ja, ja. 189 00:22:26,086 --> 00:22:26,820 Precies daar 190 00:22:34,930 --> 00:22:37,040 Zijpauze! Ja 191 00:23:08,353 --> 00:23:10,020 Buig over het aanrechtblad 192 00:23:14,320 --> 00:23:15,140 Hier. 193 00:23:33,720 --> 00:23:34,320 Zo 194 00:23:54,950 --> 00:23:55,950 Precies zo 195 00:23:55,950 --> 00:23:58,530 Ga naar binnen, pak het 196 00:24:01,680 --> 00:24:04,100 Laten we die ballen er geweldig uit laten zien 197 00:24:23,620 --> 00:24:24,820 Ja, ja. 198 00:24:26,366 --> 00:24:27,100 Daar gaan we 199 00:24:44,456 --> 00:24:45,190 Dat is goed 200 00:24:51,580 --> 00:24:52,380 Dat is goed 201 00:25:07,293 --> 00:25:08,160 Wat is dit? 202 00:25:28,740 --> 00:25:29,800 Het zal de hele dag duren 203 00:26:03,880 --> 00:26:05,360 Zo verdomd goed 204 00:26:35,033 --> 00:26:36,100 Ik moet opstaan 205 00:27:44,220 --> 00:27:44,550 Oh mijn god, het is zo goed. 206 00:28:18,946 --> 00:28:20,480 Het is goed voor je rug 207 00:28:20,480 --> 00:28:22,920 Ik hou van de manier waarop je natte poesje smaakt 208 00:29:42,690 --> 00:29:44,290 Ik kan dit niet meer doen. 209 00:29:45,070 --> 00:29:45,385 Het is zo moeilijk om te ademen 210 00:29:52,186 --> 00:29:53,520 Je glijdt over mij heen 211 00:29:53,610 --> 00:29:55,690 Mijn vingers worden steeds strakker 212 00:30:00,960 --> 00:30:01,560 O mijn god 213 00:30:11,000 --> 00:30:11,800 Daar ga je 214 00:30:42,493 --> 00:30:43,160 O mijn god. 215 00:30:47,190 --> 00:30:47,790 O mens... 216 00:30:50,840 --> 00:30:51,680 Ach, verdomme 217 00:30:59,750 --> 00:31:01,350 Het is gewoon een verdomde puinhoop 218 00:31:48,670 --> 00:31:49,670 Is het niet raar? 219 00:31:50,350 --> 00:31:51,450 Zo raar 220 00:31:51,450 --> 00:31:52,830 Ja, dat is goed. 221 00:31:55,450 --> 00:31:58,300 Je ziet er zo verdomd lekker uit! 222 00:32:10,590 --> 00:32:13,190 Dat ziet er zo goed uit... 223 00:32:14,890 --> 00:32:16,590 Wikkel het gewoon om je topje 224 00:32:26,570 --> 00:32:28,570 Ik kan het niet. 225 00:33:07,883 --> 00:33:09,750 Gaat u met mij mee? 226 00:33:30,513 --> 00:33:32,380 We zullen samen zijn, toch? 227 00:34:11,236 --> 00:34:12,170 Het is jouw beurt 228 00:34:15,150 --> 00:34:17,310 Ja, ik had je die beker moeten geven. 229 00:35:10,770 --> 00:35:14,370 Je zou het mij minstens twee keer per jaar of twee moeten geven 230 00:35:29,073 --> 00:35:29,540 Maag 231 00:35:30,500 --> 00:35:31,620 Fuck ja 232 00:35:39,146 --> 00:35:39,480 Ja? 233 00:35:40,000 --> 00:35:42,440 Ga je komen 234 00:36:24,093 --> 00:36:25,560 Je bent zo'n goede jongen 235 00:36:26,880 --> 00:36:28,220 Dank je, mama 236 00:36:47,113 --> 00:36:47,380 Johannes 237 00:37:35,960 --> 00:37:36,860 Waar ben je? 238 00:37:41,840 --> 00:37:45,990 Sorry, maar... ik kwam niet naar jouw huis 239 00:37:50,890 --> 00:37:51,890 Waar ben je?! 240 00:37:54,656 --> 00:37:55,190 Het spijt me zo 241 00:37:55,190 --> 00:37:55,550 En ik weet dat dat je heeft laten doorgaan 242 00:37:58,350 --> 00:37:58,750 Oh god 243 00:37:59,480 --> 00:38:01,020 Ik weet niet waarom ik het deed 244 00:38:01,020 --> 00:38:02,720 Ik weet dat het verkeerd was, maar... 245 00:38:03,520 --> 00:38:05,480 ...ik zou nooit- 246 00:38:05,900 --> 00:38:07,060 Hé hé. Het is in orde 247 00:38:07,060 --> 00:38:08,060 Weet je wat? 248 00:38:08,920 --> 00:38:10,260 Wij hebben nog wat leuks 249 00:38:13,426 --> 00:38:15,360 Je kunt gewoon bij mij langskomen 250 00:38:15,360 --> 00:38:16,640 Mijn werk werkt een beetje 251 00:38:17,760 --> 00:38:19,040 Nee, je begrijpt het niet 252 00:38:19,040 --> 00:38:20,640 Ik ben niet zo iemand 253 00:38:22,280 --> 00:38:23,840 Niet bij jou thuis 254 00:38:23,840 --> 00:38:25,060 niet in de sportschool 255 00:38:25,780 --> 00:38:26,660 of waar dan ook 256 00:38:27,520 --> 00:38:29,840 Ik wil mijn man niet bedriegen. 257 00:38:33,780 --> 00:38:35,160 Verwijder gewoon mijn nummer 258 00:38:36,460 --> 00:38:38,100 en ik hoop echt dat je het accepteert 259 00:38:38,100 --> 00:38:42,600 maar we kunnen doen alsof er niets tussen ons is gebeurd 260 00:38:43,790 --> 00:38:45,390 Dat is het probleem, lieverd, er is niets gebeurd 261 00:38:51,100 --> 00:38:52,260 Nee...gewoon 262 00:38:52,260 --> 00:38:54,080 Niet bellen, niet sms'en 263 00:38:54,080 --> 00:38:55,560 Als je mij in de sportschool ziet 264 00:38:55,560 --> 00:38:56,860 Doe gewoon alsof ik een vreemde ben 265 00:39:01,020 --> 00:39:02,420 Ik ben er absoluut zeker van 266 00:39:02,420 --> 00:39:04,340 dat ik nooit meer met je wil praten. 267 00:39:04,340 --> 00:39:04,940 [gemaakt met fluisterjav 0.7]